Fêtes en Ukraine

« Pourquoi il y a tant de fêtes en Ukraine? Et pourquoi il existe des fêtes doubles? Par exemple, le jour de l’An – comment on peut le fêter deux fois ? » Ces questions des visiteurs de notre pays concernant les fêtes en Ukraine ne nous étonnent même pas. Une brève réponse : qui sait travailler sait se distraire. Les ukrainien sont émotifs, gais, chantants et énergiques. C’est logique de diriger son énergie positive bouillonnante dans la célébration des fêtes! C’est pourquoi, comme on dit chez nous, « Dieu lui-même a dit » aux ukrainiens de profiter de la vie et de fêter tous les événements possibles. Et si l’on joue à «l’analyste des fêtes », on peut voire une régularité culturelle.

Les fêtes en Ukraine assimilent et combinent des anciennes traditions païennes avec la culture orthodoxe, le patrimoine soviétique des fêtes avec des innovations européennes et la polyvalence internationale. 20 ans de l’indépendance ont également contribué à l’expansion du calendrier national des jours fériés en Ukraine. Et si on y rajoute des événements importants personnels et familiaux, des dates professionnelle que nous traitons avec un grand respect, on va sortir 365 jours fériés. D’ici la conclusion: Ukraine est le pays des fêtes! Joignez-vous!

Fêtes en Ukraine

On est sûr que le dicton philosophique disant que l’attente d’une fête est plus importante que la fête elle-même est né en Ukraine. Parce que nous vivons dans l’attente constante et le pressentiment joyeux d’un grand nombre de fêtes en Ukraine. Des fêtes qui unissent et aident à se rassembler. Bien sûr que chacun a son propre début de l’année civile. Les uns commencent l’année à partir de leurs anniversaires, les autres – à partir de la rentrée à l’école le 1 septembre. Pourtant, en parlant des fêtes en Ukraine il est logique de se repérer sur le calendrier saisonnier traditionnel. La seule différence c’est que nous allons commercer par le mois de décembre (et non par le 1 janvier), le premier mois de l’hiver, qui attaque toute une série de jours fériés d’hiver en Ukraine – merveilleux et magiques, joyeux et brillants comme des boules sur un arbre de Noël. Le 19 Décembre est la fête de Saint-Nicolas. Par ailleurs, notez que dans la langue ukrainienne le mot «fête» (« sviato ») et le mot «saint» ont la même racine. Ainsi, avec la bénédiction du saint patron de tous les enfants, à partir de cette date les ukrainiens se plongent dans une atmosphère délicieuse de cadeaux sous l’oreiller (ou sous l’arbre de Noël) et de surprises dans les bottes rouges de Saint-Nicolas. Félicitations et tracas joyeux, danses en rond et fêtes d’entreprise... Tout cela se transforme en festivités de Noël le 25 décembre. Bien que la majorité d’ukrainiens sont orthodoxes, ces dernières années le Noël catholique est célébré ici comme une fête plutôt laïque. Probablement, c’est la vague joyeuse de Noël allant de l’Europe qui nous envahit aussi. C’est logique que cette vague se transforme en 1 janvier et le Jour de l’An en Ukraine. Champagne, arbre de Noël dans chaque appartement et sur la place principale de chaque ville, salade « Russe » (merci à l’époque soviétique), arôme de mandarines, célébrations joyeuse dans chaque famille, chez quelqu’un, sur la rue, danses et chants jusqu’à l’aube – voilà un bref algorithme de la célébration du Jour de l’An à l’ukrainienne. D’ailleurs, la plupart d’entre nous citent cette fête comme la plus importante de l’année. Et la plupart d’entre nous (à la différence des européens et des américains) considèrent correcte de la fêter chez eux, en familles, parmi les proches. Quand à Noël, célébré le 7 janvier, il est d’usage de fêter cette fête selon les traditions anciennes. Il est probable que le Noël (la Vigile) est la fête la plus authentique ukrainienne, qui prend des sources dans la religion ukrainienne ancienne. A la veille les enfants apportent des cadeaux (« la nourriture de Dieu » – le collybe et la compote de fruits) à leurs parrains et marraines, qui, à leur tour, offrent à leurs petits filleuls des confiseries et des cadeaux. Nous recommandons à tous les visiteurs de l’Ukraine de goûter 12 repas de fête, de voir de vos propres yeux des gens déguisés et des crèches de Noël (une sorte de théâtre de marionnettes), d’écouter des koliadka de Noël et de Schedrivka (chants de fête). C’est beau, c’est inspirant et très « à l’ukrainienne »!

Après, à partir du Noël jusqu’à l’Épiphanie (19 Janvier) on a 12 jours joyeux de Sviatki (les jours saints). Durant cette période on dit la bonne aventure. Bien que ces échos du paganisme soient accusés par l’église, cette distraction est très en vogue parmi les jeunes filles ukrainiennes qui veulent vraiment connaître leur « époux promis ». Le dernier jour de Sviatki est l’Epiphanie. Ce jour-là on se plonge dans une trouée dans la glace. Ces dernières années cette vieille coutume devienne de plus en plus à la mode parmi les ukrainiens, à partir des gens simples aux présidents. Donc, en cas de votre visite de l’Ukraine au mois de janvier, soyez les bienvenus dans une trouée! Et encore, vous êtes invités à célébrer le Jour de l’An du style ancien! Le 14 janvier en Ukraine, comme dans chaque république de l’ex-Union soviétique, on célèbre cette fête insolite. Cette tradition a apparu à cause de la différence du calendrier julien (le calendrier du «style ancien») et du calendrier grégorien, pratiqué presque dans le monde entier. Ainsi, après 1918, suite au changement dans la chronologie on a eu la naissance d’une fête supplémentaire phénoménale. Grâce à cette différence tous ceux qui n’ont pas eu le temps ou n’ont pas pu célébrer le Jour de l’An, ont la chance de fêter cette fête préférée des ukrainiens dans la nuit du 13 au 14 Janvier. Alors, si vous n’avez pas eu le temps de célébrer dignement de Jour de l’An, bienvenues en Ukraine pour célébrer Jour de l’An du style ancien!

Le 14 février est le Saint-Valentin. Cette fête européenne est rapidement devenu très populaire en Ukraine au cours de ces 10 dernières années. Cela confirme que l’Ukraine est un pays jeune et affectueux. Par la suite, à la fin de l’hiver, dans la dernière semaine «omnivore», à la veille du Carême, on célèbre le Mardi Gras – la fête ukrainienne de l’estomac. C’est aussi la fête des patins, des boules de neige et des jeux. Le héro principal sont des crêpes (le symbole du soleil chez plusieurs peuples slaves). En février et en mars on a une double fête avec la pause de deux semaines, la fête de « l’égalité des sexes ». Le 23 février, selon la tradition soviétique, les femmes saluent les hommes de leur journée qui à l’époque avait la désignation officielle « le Jour de l’Armée et de la Marine soviétique ». Avec le temps cette fête s’est transformée en fête ukrainienne, la Journée du défenseur de la patrie. Et malgré le fait de l’existence en Ukraine indépendante de sa propre date nationale, la Journée des Forces armées de l’Ukraine (le 6 décembre), le 23 février est depuis devenu la journée de tous les hommes. Même de ceux qui n’ont jamais servi. On croit que c’est juste. Parce que dans deux semaines les femmes relayent. «Pourquoi vous avez tant de belles femmes? » – nous demandent souvent des étrangers surpris par la beauté des femmes ukrainiennes. Nous n’avons qu’une réponse logique: « Probablement, parce qu’au printemps, quand tout fleurit et se renouvelle, le 8 mars des hommes reconnaissants s’empressent à souhaiter une bonne Journée de la Femme à leurs mères, épouses, sœurs et collègues ». Mais si l’on parle sérieusement, nous sommes d’accord avec vous, nos femmes sont admirables! C’est encore un miracle ukrainien qui vaut vraiment le détour.

Parmi les fêtes du printemps il faut parler du 1-ier avril, la Journée de l’humour et des plaisanteries. En Ukraine il y a même une ville où l’on organise un festival de rire « Humourina ». C’est Odessa chaud, « la perle de la Mer », avec son accent linguistique incomparable, une habitude de répondre par questions, et les anecdotes célèbres d’Odessa.

La liste de fêtes en Ukraine ne sera pas complète sans Pâques (avec la date flottante). L’origine de cette fête est éloquente – c’est vraiment un jour très solennelle, spirituel et grand! Son nom date de plus d’un millier d’années. Ce jour férié est considéré comme le plus important de toutes les fêtes chrétiennes. A la veille de nombreux ukrainiens suivent le Carême. Les derniers jours avant les Pâques au-dessus de presque chaque maison vous pouvez sentir l’arôme inégalé et incomparable du gâteau traditionnel de Pâques. A partir de Jeudi saint, on dessine des œufs de Pâques (« pysanki »), on prépare les gâteaux de Pâque (kalachi, kulichi). Ces recettes est une composante importante de chaque famille, qui rassemble plusieurs générations et est un véritable héritage familial (voi Cuisine ukrainienne).

Fêtes en Ukraine

Au printemps les fêtes en Ukraine sont complétées par le Premier mai, le Jour de la solidarité des travailleurs (la version soviétique), ou bien le Jour des travaux de jardinage (version populaire humoristique). Le 8 mai est la Fête des Mères (la fête relativement nouvelle). Le 9 mai (ne vous étonnez pas, c’est vraiment le 9 chez nous) – le Jour de la Victoire dans la Seconde Guerre mondiale. C’est une fête de reconnaissance de tous ceux qui ont défendu notre patrie dans la lutte contre le fascisme. Le début de l’été et le début des vacances scolaires on célèbre la Journée des enfants (le 1 juin). Et encore en été on peut célébrer encore trois grandes fêtes ukrainiennes. L’une d’elles est religieuse, le Jour de la Sainte Trinité. Les deux autres sont des fêtes nationales de l’Ukraine: le Jour de la Constitution le 28 juin et le Jour de l’Indépendance le 24 août.

Comme vous pouvez le voir, les fêtes ukrainiennes sont variées et multiples. Il faut aussi noter que nous avons un immense respect des valeurs familiales. Recherche en mariage et engagement, mariages et leurs anniversaires, naissance et baptême – toutes ces fêtes sont célébrées en conformité des traditions ukrainiennes soutenues au cours des siècles. Les tables gémissent des plats délicieux de fête. On chante des chansons populaires magnifiques avec inspiration, comme seule âme populaire peut chanter. On félicite sincèrement et franchement…

Si vous aurez de la chance de se plonger dans l’atmosphère magnifique d’une fête en Ukraine, vous comprendrez ce pays et son peuple franc et talentueux.

Сакральный тур в Перу

 

Nous contacter

Société : Ukraine for Business (UB)
Adresse : Kyiv, Ukraine
Téléphone : +38 050 609 27 99
Téléphone : +38 097 361 30 19
Skype : ukraine-for-business

Profil

Ukraine for businessUkraіne for Busіness (UB) rend aux étrangers des services dans le domaine du tourisme d’affaires et des voyages touristiques, de l’organisation des conférences, de la traduction.