Apostille en Ukraine

Apostille en Ukraine

Très souvent la nécessité d’obtenir une Apostille en Ukraine ou autres documents officiels pour leur utilisation à l’étranger pose beaucoup de questions chez les clients. Surtout s’ils doivent obtenir ces documents en Ukraine en restant à l’étranger. Nous vous assurons que la préparation et l’obtention de documents et de l’Apostille en Ukraine peut être une procédure très simple et pour cela vous ne devez pas apprendre des nuances et des spécificités du fonctionnement de chaque autorité en Ukraine. Pour cela il vous suffit de nous écrire, remplir un formulaire, expliquer votre demande, nous envoyer des documents à notre adresse et attendre le coup de téléphone de la poste rapide à votre adresse à l’étranger. Nous résolvons des problèmes pareils presque tous les jours et si vous avez l’intérêt nous pouvons vous expliquer comment obtenir une Apostille en Ukraine.

Lire la suite...

 

Voyages d’études en Ukraine

Voyages d’études en Ukraine

Pour prendre connaissance des lieux uniques et intéressants de l’Ukraine, nous proposons des voyages d’études en Ukraine. Qu’est-ce que vous connaissez de l’Ukraine? Bien sûr, tout le monde connaît Kiev. Et dernièrement, de plus en plus de touristes étrangers arrivent en Ukraine pour voir des monuments historiques situés dans la capitale de l’Ukraine. Bien sûr que tout le monde a entendu parler de l’accident à Tchernobyl, et il y a des groupes organisés de visiteurs du monde entier qui arrivent de plus en plus souvent en Ukraine pour voir la Centrale nucléaire de Tchernobyl et la ville morte de Pripiat. Pour plusieurs étrangers parmi les endroits connus de l’Ukraine sont la Crimée, la perle de la mer Noire, Odessa, la ville aimée tant par les français et Lviv qui au cours de plusieurs siècles était une pomme de discorde entre les pays voisins. Batourin, la capitale des hetmans ukrainiens et Moukatchevo, diamant de l’ouest de l’Ukraine... Ou bien peut-être vous êtes plus intéressés de visiter les villes industrielles modernes telles que Donetsk, Kharkiv, Dnipropetrovsk?

Lire la suite...

 
 

Propositions spéciales en Ukraine pour les représentants des médias (journalistes)

Propositions spéciales en Ukraine pour les représentants des médias (journalistes)

Vous êtes un journaliste d’un des médias écrits, de l’agence de presse, du média électronique, de l’agence télé ou radio ... Votre mission est d’aller en Ukraine et avoir le maximum de dossiers intéressants ! Dernièrement il se passe plein d’événements en Ukraine dignes d’attention des médias. La révolution orange, les élections tant espérées par le peuple ukrainien, la participation dans le concours Eurovision et la victoire d’une participante ukrainienne, la crise de gaz, la 25-ième année de la catastrophe de Tchernobyl, le championnat de football Euro 2012... Grâce à ces événements et le travail des journalistes des médias étrangers on connaît l’Ukraine de plus en plus dans le monde. Nous aspirons à l’impartialité et nous sommes intéressés que vos reportages sur l’Ukraine soient créatifs, actuels, professionnels, intéressants et informatifs.

Lire la suite...

 
 

Traduction, légalisation et suivi de documents

Traduction, légalisation et suivi de documents en Ukraine

Pour nous tout a commencé par traductions... Pages après pages, articles après articles, documents après document… Traduction est une responsabilité importante qui exige l’attention et l’endurance émotive. Et aussi – une parfaite connaissance de deux langues au moins, la langue étrangère et la langue natale (sur des nuances linguistiques en Ukraine lire ici), des nuances du sujet et la minutie par rapports aux choses menues. Pour plusieurs parmi nous qui est né et a grandi dans le pays Union Soviétique il y a deux langues natales, langue russe et langue ukrainienne. Nous coopérons avec des collègues qui sont des spécialistes dans la traduction vers le russe/vers l’ukrainien à partir de l’anglais, français, allemand, chinois et autres langues. Chacun d’eux est un expert dans sa direction. Ces traducteurs habitent dans des régions différentes de l’Ukraine et font le maximum pour que leurs traductions soient exactes et opportunes.

Lire la suite...

 
 

Services de traduction

Services de traduction

Qu’est-ce qu’on recommanderait à tous les étrangers au moment de franchir la frontière de l’Ukraine ? Avant tout – se servir des services d’un interprète professionnel ! Pour une somme pas énorme vous collaborer avec une personne qui comprend tout ce qui se passe autours (qui comprend à 100% la réalité du pays de visite) et qui parle la langue locale, mais aussi l’interprète devient votre confident qui représente et protège vos intérêts. La nécessité des services d’un interprète n’est pas toujours évidente. Malgré que l’interprète est une des professions les plus importantes et les plus répandues dans le monde c’est rare de lire sur des services d’un interprète dans des journaux et c’est pourquoi on a souvent une idée erronée de son travail.

Lire la suite...

 
 

Сакральный тур в Перу

 

Nous contacter

Société : Ukraine for Business (UB)
Adresse : Kyiv, Ukraine
Téléphone : +38 050 609 27 99
Téléphone : +38 097 361 30 19
Skype : ukraine-for-business

Profil

Ukraine for businessUkraіne for Busіness (UB) rend aux étrangers des services dans le domaine du tourisme d’affaires et des voyages touristiques, de l’organisation des conférences, de la traduction.